Smoky bourbon BBQ, chicken, melted mozzarella, and zingy pickled red onions on a crispy flatbread